Du er her: Forside Treningstova Treningstova i gamle butikken

Treningstova i gamle butikken

Velkomen!

 

Treningstova er eit tilbod til YGIL sine medlemmar. Her finn du ulike treningsapparat, både til trening av styrke og kondisjon. Det er 15 årsgrense for å trene på treningstova. (Frå det året ein fyller 15)

Medlemskap: 1200  kroner. (Gjeld frå januar til desember)

Familiemedlemskap: Dersom fleire i same husstand nyttar seg av treningstova, betaler medlem nummer to: 1000 kroner, medlem tre: 800 kroner osv.

“Bortebuarmedlemskap”: For dei som ikkje bur heime, men ynskjer å trene i helger og feriar: 600 kroner.

Når du melder deg inn i treningstova vert du automatisk medlem i YGIL. Du treng då ikkje å betale medlemskontigent i tillegg.

Gjestetimar: 50 kroner. Desse timane betaler ein på Landhandleriet. Dei låner og ut nøkkel til dei som kjøper gjestetimar.

Er du ikkje medlem, overfør medlemskontigenten til konto 37053105328 og merk overføringen med ditt navn.

Welcome!

In Treningsstova, our Gym, you will find a variety of fitness equipment, both for the training of strength and fitness.

This Gym is for members of Ytre Gulen Idrettslag (the local Sports Club)

Membership prices for 2016:

NOK 1200 per year. (Applicable from January to December)

This amount includes membership in the Gym and in the Sports Club.

Family Membership: If several members belong to the same household, these prices apply:

-       2nd membership NOK 1000

-       3rd membership: NOK 800, etc.

If you are not a member, please transfer the membership fee to account 37053105328 and include your name in the payment info for our record.

Guest Hours: If you are not a member of the Gym, you can still excercise as a Guest Member. Please pay  50 kr at the grocery shop, where the key is also available.

 

Добро пожаловать!


В Treningsstova, наш тренажерный зал, вы найдетеразличные тренажеры, как для подготовки сил и фитнеса.

Это зал для членов Ytre Гюлена Idrettslag (местногоспортивного клуба)

Членство цены на 2016 год:
NOK 1200 в год. (Применяется с января toDecember)
Эта сумма включает в себя членство в тренажерном зале и в спортивного клуба.

Семейное членство: если несколько членов принадлежат к одной семье, эти цены применяются:
- 2-е членство NOK 1000
- 3-е членов: NOK 800, и т.д.

Если вы не являетесь членом, пожалуйста, передатьчленский взнос на счет 37053105328 и включают в себяваше имя в платежной информации для наших записей.

Гость Часы работы: Если Вы не являетесь членомтренажерный зал, вы все равно можете физические упражнения в качестве гостя-членов. Пожалуйста, обратите 50 крон в продуктовом магазине, где ключевым является также доступны.

Laipni lūdzam!
Jo Treningsstova, mūsu ērtībām, jūs atradīsiet dažādasfitnesa iekārtas, gan mācībām izturību un fizisko stāvokli.
Šis Trenažieru zāle locekļiem YTRE Gulen Idrettslag pantavietējais sporta klubs)
Dalības cenas 2012 skaits:
NOK 1200 gadā. (Piemēro no janvāra toDecember)
Šī summa ietver dalību sporta un sporta klubu.
Ģimenes Dalība: Ja vairāki biedri ir kopīga mājsaimniecība,šīs cenas piemēro:
- 2. dalība NOK 1000
- 3. piederība: NOK 800, utt

Ja jūs neesat dalībnieks, lūdzu pārskaitīt dalības maksu 37053105328 vērā un iekļaut savu vārdu maksājumu info parmūsu ierakstu.
Viesu laiks: Ja jūs neesat dalībnieks ērtībām, jūs joprojām varat excercise kā Guest loceklis. Vēršam 50 kr pie pārtikas preču veikalā, kur galvenais ir arī pieejama.